{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

品牌故事

2018-01-01

可可產業的蓬勃發展,加上獨家開發的巧克力工藝以及結合在地食材,研發出獨特臺灣風味的巧克力,屢屢在世界巧克力大賽中勇奪大獎,成功讓臺灣精品巧克力推向全世界。


用心經營品牌 13 道工序體現精品

        的確,比賽得獎只是製作工藝獲得肯定,後續的品牌經營之路才更漫長。「小雨果巧克力」(下稱小雨果)的果乾巧克力在2019 年亞太地區世界巧克力大賽榮獲銀獎、特別風味獎及銅獎後,就是歷經大約1 年的精心鋪陳,才在2021 年10 月正式將這款得獎產品推出上市。

       創辦人蘇一明在返回屏東繼承父業成為可可農後,不斷精進種植及巧克力加工技術的同時,也發揮廣告設計專長,在包裝行銷上別出心裁,將巧克力提升到生活美學的層次,接二連三獲獎,包括:「小雨果─巧克力BAR 盒」獲得經濟部工業局主辦之第十四屆臺灣金印獎包裝彩盒類第一名;2020 年小雨果品牌企劃摘下全球品牌策劃大賽金質獎;連續獲選2019 及2020 年屏東十大伴手禮;2022 年2 月全球知名踢踏舞劇「火焰之舞」蒞臨屏東表演,縣政府致贈給舞團的禮盒,也是出自小雨果的巧意打造。


       巧克力玻璃屋,是蘇一明合併2個40尺貨櫃精心打造而成,成為小雨果推廣巧克力飲食文化的情感小站。屋內火車軌道枕木打造成的櫃檯、桌椅,黝黑的身影映出晶亮的光澤,訴說著曾經的風雨晴晦。濃濃懷舊感中,陳列著可可養生飲、髒髒豆(焦糖杏仁果巧克力)、黑金可可核桃酥、木盒薄片黑金巧克力、可可粉等各式產品。最近推出的絲絨膜果乾巧克力磚塊,則是比照2019 年世界巧克力大賽亞太地區獲獎產品配方製作而成,共有72%蓮霧純黑巧克力、72%情人果純黑巧克力、72%芒果純黑巧克力3 款。


       絲絨膜巧克力磚塊包裝,採用食品級日本紙張,紙質柔順軟綿,圖案清新雅致。一層一層打開包裝,首先迎來的是一場視覺饗宴:將巧克力橫鋪在包裝紙上,片片果乾像細碎花瓣在巧克力磚上拼湊出的淡雅圖案,如萬花筒千變萬化,引人入勝。接著掰開一小片,先聞香味,放入舌尖慢慢溶化,屏東果乾結合正港臺灣巧克力瞬間迸出清香,酸中帶苦,緩緩回甘,前中後的層次回味無窮。

親手傳遞溫暖 打造幸福的巧克力

       精品巧克力是一種藝術,是美化生活的溫暖儀式,負責店面及後場經營的蘇媽媽有感而發:「巧克力不能大口塞到嘴裡,應該優雅、開心、放鬆,先慢慢打開包裝,欣賞每片巧克力上的圖案,每一片都有故事,有蓮霧的故事、情人果的故事、芒果的故事、有地方與國際結合的故事。每次品嘗,都是一場結合視覺、觸覺、味覺、嗅覺的豔遇。」


       小雨果的包裝是手工完成的,細緻的果乾碎片是用手一片一片裁剪的,店裡的桌椅是蘇一明親手打造的,連巧克力製造工序也配合蘇一明的生日分成13 道工序,更將「十三」融入品牌理念,每一道細節都散發著溫度。蘇媽媽說,小雨果團隊來自一群親朋好友,左鄰右舍們常常串門子,來巧克力屋前的可可樹下,幫忙摺盒子、摺紙張。一張一盒,都是屏東鄉親親手傳遞的溫暖,希望和大家結個好緣。蘇一明附和,「陪伴在身邊的人,才是最簡單的幸福;小雨果就是用最簡單幸福的心情,做最浪漫幸福的巧克力。」